top of page
Rechercher

Conférence - "Safar, l'histoire du Coran en Europe" avec John Tolan, le 4 juin 2025



La prochaine rencontre-dédicace de nos 'Mercredis du Savoir' sera avec le Professeur John Tolan, autour de sa nouvelle bande dessinée (éd. Petit à Petit, 2025) explorant l'histoire de la traduction et de la compréhension du Noble Coran en Europe. Un événement en partenariat avec le Festival Quartier du Livre de la mairie du 5e arrondissement.



LA FORMIDABLE HISTOIRE DE LA DÉCOUVERTE DU NOBLE CORAN EN EUROPE

Le Coran, livre sacré de l'islam, est présent dans la culture européenne depuis le Moyen Âge. Si ses traductions ont d’abord pour but de comprendre et de combattre une religion rivale, elles donnent vite lieu à d'autres considérations : des protestants comme Martin Luther y cherchent des arguments contre l'Église catholique ; Goethe y trouve le summum de l'expression poétique ; Napoléon s'en sert pour tenter de conquérir les cœurs et les esprits des musulmans lors de sa campagne d'Égypte.

Racontée en Docu-BD dans cet album passionnant, la formidable histoire du Coran en Europe ne cesse de nous surprendre !


JOHN TOLAN

John Tolan est spécialiste des contacts culturels et religieux entre mondes arabe et latin au Moyen Âge.   Formé à Yale (BA en lettres classiques), à Chicago (Master & PhD en histoire), puis à l’EHESS (HDR), il a enseigné dans des universités en Amérique, en Europe, en Afrique et au Moyen Orient. Il est actuellement professeur émérite d’histoire à l’Université de Nantes et membre de l’Academia Europæa et de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona.  

Il a dirigé des programmes et structures de recherches, dont la Maison des Sciences de l’Homme Ange Guépin (Nantes) et l’Institut d’Études Avancées de Nantes. Il a reçu divers prix et distinctions, dont deux bourses du Conseil Européen de la Recherche (ERC) et le Prix Diane Potier-Boès de l’Académie Française. 

Il est auteur de nombreux articles et ouvrages, dont Les Sarrasins (Flammarion/Aubier 2003), Le Saint chez le sultan (Le Seuil 2007), L’Europe latine et le monde arabe au Moyen Age (Presses Universitaires de Rennes 2009), Mahomet l’européen : une histoire des représentations du Prophète en Occident (Albin Michel 2018), Nouvelle histoire de l’islam (Tallandier 2022) et England's Jews: Finance, Violence, and the Crown in the Thirteenth Century (2023).  Il est un des quatre directeurs du programme du Conseil Européen de la Recherche, “The European Qur’an” (2019-2026; euqu.eu). 



S'INSCRIRE GRATUITEMENT :





bottom of page