Le vrai du Faux (n°6) - "Nous sommes un peuple qui ne mange pas avant d'avoir faim"
- 29 juil. 2025
- 2 min de lecture
Au nom d'Allah, louange à Lui, prière et salut sur le messager d'Allah.
Aujourd'hui, nous examinons un propos couramment cité par le grand public, et qui dit : « Nous sommes un peuple qui ne mange pas avant d'avoir faim et lorsque nous mangeons, nous ne sommes pas rassasiés ». Mais, est-ce cela vraiment un hadith ? Et le sens est-il correct ? Les érudits ont mentionné que cela n'a pas de fondement authentique, c'est donc une attribution mensongère au Prophète, paix et bénédictions sur lui. De nombreux savants ont recherché dans les collections de hadiths et autres, et n'ont trouvé aucun fondement à cela, y compris l'érudit cheikh Bakr ibn Abdullah Abu Zaid.
Ce propos a été mentionné par l'auteur de la biographie Halabiya qui a dit (Vol. 3, p. 299) : « Il a été dit que le Muqawqis a envoyé un médecin avec un cadeau au Prophète, SAWS, qui lui répondit : "Retourne auprès des tiens, nous sommes un peuple qui ne mange pas avant d'avoir faim, et quand nous mangeons, nous ne sommes pas rassasiés". » Mais cette citation n'est pas soutenue par une chaîne de transmission authentique, donc elle est sans valeur.
Cependant, cette expression est quelque peu vraie, car nous trouvons d'autres hadiths qui véhiculent un sens similaire. Par exemple, Al-Miqdam bin Ma'dikarib, que Dieu l'agrée, affirme avoir entendu le Messager d'Allah, (SAWS), dire : « Aucun récipient n'est pire à remplir pour un homme que son ventre. Il suffit au fils d'Adam quelques bouchées pour tenir son dos droit. S'il doit manger plus, alors un tiers pour sa nourriture, un tiers pour sa boisson, et un tiers pour respirer ». Ce hadith a été rapporté par At-Tirmidhi, qui l'a qualifié de bon, et par Ibn Majah et Ibn Hibban dans leur Sahih.
Quant à la seconde partie : « Et quand nous mangeons, nous ne sommes pas rassasiés », elle est également sujette à caution, car il est prouvé par des hadiths authentiques que le Prophète, paix et bénédictions sur lui, et ses compagnons, qu’Allah soit satisfait d'eux, mangeaient jusqu'à satiété, mais sans excès, car Allah le Très-Haut dit dans Sa révélation claire : « Ô enfants d'Adam, prenez vos parures à chaque mosquée, mangez et buvez, mais ne commettez pas d'excès, car Il n'aime pas ceux qui commettent des excès. » (Sourate Al-A ‘raf, 31).
Il est donc crucial de vérifier l'authenticité des hadiths avant de les attribuer au Prophète, paix et bénédictions sur lui.
À LIRE AUSSI :
Really informative content! I usually check multiple sources for california lottery results, but your blog explains everything so clearly—it’s definitely going into my bookmarks.
Really! It was a helpful post this is was a great blog- plumbers barnegat nj
Using prime opinion feels like a great way to make your voice heard. I appreciate platforms that value user input and create opportunities for better communication between users and brands.
Kroger’s staff always greets customers with a smile. That makes a big difference in my day. I shared my experience on kroger.com feedback to appreciate their service.
Fantastic resource for anyone interested in premium car care solutions! The information about how car paint protection Film helps preserve a vehicle’s resale value and keeps it looking new is very insightful. I also like how the content explains the real-world benefits, especially for harsh driving conditions. UltrashieldX is doing a great job by offering advanced protection technologies that truly add value for car owners. This blog is definitely helpful for both beginners and professionals in the detailing space. Keep posting more such informative and practical guides!