Le vrai du Faux (n°6) - "Nous sommes un peuple qui ne mange pas avant d'avoir faim"
- 29 juil. 2025
- 2 min de lecture
Au nom d'Allah, louange à Lui, prière et salut sur le messager d'Allah.
Aujourd'hui, nous examinons un propos couramment cité par le grand public, et qui dit : « Nous sommes un peuple qui ne mange pas avant d'avoir faim et lorsque nous mangeons, nous ne sommes pas rassasiés ». Mais, est-ce cela vraiment un hadith ? Et le sens est-il correct ? Les érudits ont mentionné que cela n'a pas de fondement authentique, c'est donc une attribution mensongère au Prophète, paix et bénédictions sur lui. De nombreux savants ont recherché dans les collections de hadiths et autres, et n'ont trouvé aucun fondement à cela, y compris l'érudit cheikh Bakr ibn Abdullah Abu Zaid.
Ce propos a été mentionné par l'auteur de la biographie Halabiya qui a dit (Vol. 3, p. 299) : « Il a été dit que le Muqawqis a envoyé un médecin avec un cadeau au Prophète, SAWS, qui lui répondit : "Retourne auprès des tiens, nous sommes un peuple qui ne mange pas avant d'avoir faim, et quand nous mangeons, nous ne sommes pas rassasiés". » Mais cette citation n'est pas soutenue par une chaîne de transmission authentique, donc elle est sans valeur.
Cependant, cette expression est quelque peu vraie, car nous trouvons d'autres hadiths qui véhiculent un sens similaire. Par exemple, Al-Miqdam bin Ma'dikarib, que Dieu l'agrée, affirme avoir entendu le Messager d'Allah, (SAWS), dire : « Aucun récipient n'est pire à remplir pour un homme que son ventre. Il suffit au fils d'Adam quelques bouchées pour tenir son dos droit. S'il doit manger plus, alors un tiers pour sa nourriture, un tiers pour sa boisson, et un tiers pour respirer ». Ce hadith a été rapporté par At-Tirmidhi, qui l'a qualifié de bon, et par Ibn Majah et Ibn Hibban dans leur Sahih.
Quant à la seconde partie : « Et quand nous mangeons, nous ne sommes pas rassasiés », elle est également sujette à caution, car il est prouvé par des hadiths authentiques que le Prophète, paix et bénédictions sur lui, et ses compagnons, qu’Allah soit satisfait d'eux, mangeaient jusqu'à satiété, mais sans excès, car Allah le Très-Haut dit dans Sa révélation claire : « Ô enfants d'Adam, prenez vos parures à chaque mosquée, mangez et buvez, mais ne commettez pas d'excès, car Il n'aime pas ceux qui commettent des excès. » (Sourate Al-A ‘raf, 31).
Il est donc crucial de vérifier l'authenticité des hadiths avant de les attribuer au Prophète, paix et bénédictions sur lui.
À LIRE AUSSI :
Great post highlighting how cultural habits influence eating patterns—it’s both informative and enjoyable. When I need a brief pause, I like playing Slope Game, featuring fun browser games that are instantly playable without requiring downloads.
very useful information you have shared with us. best restaurants in limassol
Great to see such a well-curated platform like The Detail Empire catering to car enthusiasts in the UAE. I really appreciate the wide range of paint protection film and detailing tools available—all in one place. The focus on quality, tested products, and trusted brands truly stands out. It’s clear that this platform is built for both professionals and car lovers who want that showroom-level shine. Keep up the great work in delivering top-notch detailing solutions across the UAE market!
Astana Medical University offers a solid academic framework for students pursuing medical education.
.